Салман Рушди даде показания срещу нападателя си, който го намушка с нож през 2022 г.
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес. Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие. „Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“. Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“. Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той. Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди. Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес. При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година. Очаква се процесът да продължи до две седмици. Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство. Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите. „Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“ Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите. Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
|
|
Авторът и перото
Томи и Тапънс: Адаптацията запазва духа на оригиналните произведения на Агата Кристи
Новият сериал „Томи и Тапънс“ на Агата Кристи е в процес на снимки във Великобритания и представлява иновативна адаптация на класическите произведения на известната криминална писателка. Според информация от АП, това е първият случай, в който творб ...
Валери Генков
|
Авторът и перото
Деб Олин Ънферт представя "Earth 7" с уникална обложка
В света на литературата, където научната фантастика често се сблъсква с философията, новият роман на Деб Олин Ънферт, "Earth 7" (Земя 7), обещава да предизвика размисли за съществуването и любовта в крайни условия. Издаден от Graywolf Press на 9 юни 2026 г., р ...
Добрина Маркова
|
Френският писател Лоран Мовиние получи наградата „Гонкур“ за 2025 година
Валери Генков
|
Авторът и перото
Библиотека „Петко Р. Славейков“ стартира петото издание на конкурса „/Не/разкритият случай“
Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ във Велико Търново обяви старта на петото издание на конкурса „/Не/разкритият случай“. Тази литературна надпревара е отворена за участници от всички възрасти, без значение от професионалния им ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
На бюрото
Бил Корво опровергава мита за съюзниците и мафията в Сицилия
В последните дни беше представен специален брой на списанието „Сицилийски исторически изследвания“, което е посветено на историята на Сицилия в модерната и съвременната епоха. Заглавието на броя е „Сицилия в преход 1943-1947“. Събитието се проведе в престижнат ...
Валери Генков
|
На бюрото
Любов към родния край е искрата, която поддържа жив духа на Тетевен
В Тетевен се проведе фотоконкурс на тема "Духът на Тетевен", в който участваха 21 творби, представени от ученици от трите местни средни училища. Събитието беше организирано по случай празника на града, отбелязван на 1 ноември. Основната цел на инициативата е д ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Христо Райчевски споделя спомени за живота в Садина
Добрина Маркова
|
Авторът и перото
Деб Олин Ънферт представя "Earth 7" с уникална обложка
Добрина Маркова
|
В света на литературата, където научната фантастика често се сблъсква с философията, новият роман на Деб Олин Ънферт, "Earth 7" (Земя 7), обещава да предизвика размисли за съществуването и любовта в крайни условия. Издаден от Graywolf Press на 9 юни 2026 г., романът поставя въпроси за оцеляването и спасението на нашата планета, която е сведена до "парче изгорял въглен".
Сюжетът на "Earth 7" е епи ...
|
Авторът и перото
Френският писател Лоран Мовиние получи наградата „Гонкур“ за 2025 година
Валери Генков
|
|
19:39 ч. / 11.02.2025
Автор: Валери Генков
|
Прочетена 3997 |
|
Писателят Салман Рушди разказа подробно какво се е случило при нападението през 2022 г., когато маскиран мъж се втурва към него на сцена в института „Шътокуа“ в щата Ню Йорк и го наръгва многократно с нож, оставяйки го с животозастрашаващи наранявания, предаде Асошиейтед прес.
Авторът на „Родените в полунощ“ се обърна към съдебните заседатели през втория ден от показанията по делото срещу 27-годишния Хади Матар, който не се признава за виновен за опита за убийство и за нападението. За първи път след инцидента Рушди се озова в една стая с човека, който прави опит да го убие.
„Видях го едва в последната минута“, каза Рушди. „Бях наясно, че някой носи тъмни дрехи и черна маска на лицето. Бях много поразен от очите му, които бяха тъмни и изглеждаха много свирепи“.
Рушди казва, че първо е помислил, че нападателят с нож го удря с юмрук. „Но после видях, че върху дрехите ми се излива голямо количество кръв“, допълни писателят. „Той ме удряше многократно. Удряше и режеше“.
Рушди разказва, че е бил ударен още няколко пъти в гърдите и торса, докато се опитвал да се измъкне. „Бях много тежко ранен и когато вече не можех да се изправя, паднах“, каза той.
Докато лежи на сцената, той си спомня, че е „изпитвал силна болка и шок и е осъзнавал факта, че е лежал в огромно количество кръв“. „ Мислех си, че умирам“, разказа Рушди.
Съпругата му Рейчъл Елиза Грифитс плачеше от мястото си на втория ред в съдебната зала, докато писателят говореше, отбелязва Асошиейтед прес.
При нападението Рушди ослепява с едното око и месеци наред се възстановява - процес, който описва в книгата си, публикувана миналата година.
Очаква се процесът да продължи до две седмици.
Според Джейсън Шмит, окръжен прокурор на окръг Шътокуа, е малко вероятно съдебните заседатели да чуят за фетвата от 1989 г., издадена от покойния ирански лидер аятолах Хомейни и призоваваща за смъртта му заради романа „Сатанински строфи“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство.
Шмит каза, че обсъждането на мотива на Матар няма да е необходимо по време на държавния процес, тъй като нападението е видяно от публика, която е очаквала да чуе лекция на Рушди за безопасността на писателите.
„Това не е случай на сбъркана самоличност“, каза Шмит по време на встъпителните изявления. „Хади Матар е човекът, който е нападнал Салман Рушди без провокация.“
Държавният защитник, представляващ Матар, каза пред съдебните заседатели, че случаят не е толкова ясен, колкото го представят прокурорите.
Матар е изправен и пред федерални обвинения, повдигнати от прокуратурата в западната част на Ню Йорк, които го обвиняват в опит за убийство на Рушди като терористичен акт и в оказване на материална подкрепа на въоръжената групировка „Хизбула“ в Ливан, която САЩ са обявили за терористична организация. Предстои Матар да се изправи пред тези обвинения на отделен процес в Бъфало.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Илияна Йотова: Днешните будители продължават да вдъхновяват с добрини и знание
Денят на народните будители е важен момент за българската култура и история, който се отбелязва всяка година на 1 ноември. Този празник е посветен на значимите личности, които са допринесли за просветата и националното освобождение на България. ...
|
Избрано
Мартин Атанасов е обявен за „Будител на годината“ за проекта „Черна писта“
Мартин Атанасов, създател на проекта „Черна писта“, беше удостоен с престижната награда „Будител на годината“ в рамките на дванадесетото издание на кампанията на Българското национално радио (БНР). Атанасов сподели, че наградата е ...
|
Георги Господинов: Будителството е да останеш свестен в несвестно време
|
Ако сте поропуснали
Захари Карабашлиев получи националната награда "Елиас Канети"
Захари Карабашлиев, един от водещите съвременни български писатели, бе удостоен с престижната национална литературна награда "Елиас Канети" по време на тържествена церемония в Русе. В изказването си след награждаването, авторът на "Рана" сподели, че вече само ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |